La grande traversata Bukovec-Smrekov-Golaki - Selva di Ternova Lokve (SLO)

Escursione effettuata da Andrea Olivieri e Roberto.

Gita effettuata 1/2/2015. 
Escursione con partenza da Lokve. Si inizia percorrendo in salita la strada carrozzabile verso il Passo dei Turchi (Turski Klanec, 1101m). Arrivati al passo, si prende la strada a sinistra, nel bosco, e dopo circa 5 km dalla partenza (3 km dal passo), in prossimità di un bivio, si risale un ultimo pendio ripido nel bosco fino in cima al monte Bukovec (1445 m). Non esiste alcun sentiero segnato ed è necessario orientarsi  con una buona cartina.
In divertente discesa si ripercorrono a ritroso le tracce di salita fino al bivio e si continua lungo la strada per circa 1 km. Poi la si abbandona per salire  attraverso un bosco di faggi fino alla cima dello Smrekov Vrh(1449 m).
Da lì si percorre la cresta fino alla cima del Monte Golaki (1495 m) cercando il percorso più comodo nel bosco.
Normalmente il rientro è agevole perché la discesa al rifugio Iztokova Koca e il percorso fino Mala Lasna sono tracciati perché molto frequentati.
Infine si rientra a Lokve scollinando nuovamente al passo dei Turchi, chiudendo così questa grande traversata sui Monti di Lokve.

Note: è possibile partire dal passo dei Turchi per accorciare il percorso di circa 4km. L’itinerario richiede un buon innevamento vista la presenza di sassi e pietre. Consigliati sci sacrificabili e un casco(si scia nel bosco!).

Warning: L'escursione si svolge in zone ampie e selvagge: al di fuori delle strade più frequentate, mancano completamente le indicazioni e, considerate le difficoltà di orientamento, è assolutamente necessaria una buona capacità di muoversi in questi terreni e una cartina dettagliata accompagnata possibilmente da un dispositivo GPS. Noi l’abbiamo percorsa durante una nevicata con scarsa visibilità, ma conoscevamo il percorso.

Località di parcheggio: Abitato di Lokve.
Quota partenza: m 950.  quota arrivo: 1495 m.
Dislivello salita: 900 metri.  dislivello discesa: 900 m.
Quota massima: m.1495
Lunghezza percorso: 17 km
Esposizione prevalente: NORD
Tempo medio di salita: 7
Difficoltà sciistiche: MS
Attrezzatura necessaria: normale attrezzatura sci alpinismo + lampada frontale
Periodo effettuazione: quando vedete la neve sul Golaki, vedi webcam
Cartine: Mappe SLO Scala1/50000.

Traccia GPS - Bukovec-Smrekov-Golaki at Wikiloc
Per chi volesse solo fare la cima del Golaki con un percorso facile MS, proponiamo la partenza da Predmeja, Traccia GPS Predmeja-Golaki